Desc: De aflossing: Diretto da Jorien van Nes. Con Marc Bonert, Porgy Franssen, Allard Geerlings, Markoesa Hamer. In "The Swap" due fratelli si incontrano, per la prima volta dopo anni, al funerale del padre. In passato ha portato la famiglia alla rovina finanziaria attraverso investimenti sbagliati. Un fratello incolpa la banca che ha venduto al padre prodotti finanziari scadenti, l'altro incolpa il padre di essere lui stesso irresponsabile. Il dolore che i due fratelli provano per la perdita del padre, ma anche i momenti difficili vissuti con lui, si traduce in uno scontro ideologico di visioni sul mondo finanziario: le banche sono corrotte e puro male? Oppure sono gli unici che fanno andare avanti il ​​mondo. I fratelli si recano a Davos in Svizzera dove confrontano un importante manager bancario con la loro visione. All'inizio questo confronto sfugge di mano, ma quando portano il banchiere nel loro mondo, sviluppano lentamente una comprensione reciproca. Nascosti in una casa per le vacanze durante il festival "Bungle up", circondati da giovani che festeggiano e si godono la vita, i fratelli imparano in modo sorprendente, attraverso l'astuto banchiere, cosa vuol dire assumersi davvero la responsabilità e come avvicinarsi l'un l'altro.